Hudba

Ľudová hudba Ondreja Kandráča, alebo Kandráčovci ako ich zvykne publikum oslovovať je hudobná skupina z východného Slovenska. Divákom a poslucháčom podáva východoslovenský temperamentný folklór vo vokálno-inštrumentálnom prevedení cimbalovej hudby čo najprirodzenejším spôsobom a nebráni sa spontánnej reakcii publika. So svojimi živými hudobno-speváckymi číslami vytvárajú muzikanti Ľudovej hudby Ondreja Kandráča počas koncertov príjemnú a nezabudnuteľnú atmosféru.

Predstavuji Vám ruskou spěvačku Natali, která Vás zaručeně nadchne a pomůže Vám s oprášením ruského jazyka, který se teď hodí a veřme že bude i naším úředním jazykem v národním státě Podkarpatská Rus.
Její oficiální www stránky: www.nataliru.ru/
a její oficiální fanklub: http://www.nataclub.ru
Připojuji můj amatérský překlad dvou písníček, když jsem se v rámci oslav 20. výročí tzv. sametové revoluce pustil do studia ruštiny vedle angličtiny, se kterou jsem nastejno jako s ruštinou, kterou jsem 30 let nepoužíval. Rusko už není Sovětský svaz, kterému převážně vládli cizinci: od r.1922 gruzínec Josif Džugašvili a následovali jej ukrajinci Chruščev a Brežněv, který agresi v roce 1977 do Afganistanu pohřbil ve světě poslední sympatie ke komunistům.

Skupina GIN-TONIC bola založená v roku 2006 a jej hlavným zámerom bolo zabaviť ľudí na vystúpeniach rôzneho typu, vytvárať pohodu a dobru náladu. Členom skupiny GIN-TONIC je aj Matúš Berežňák ( na Holosoch registrovaný ako GIN-Tonic ), ktorý sa svojho času podieľal aj na zapojení Gymnázia DH vo Svidníku do projektu Zaspievajme si spolu. Svoje cítenie a schopnosti skupina vložila do nového projektu, ktorý začal nahrávkou debutového albumu TONIC A GIN. Spomedzi skladieb na CD je aj jedna skladba spievaná rusínsky. Ide o skladbu Tatarečka ( známa tiež pod názvom A na hori tataročka listnata), ktorú si môžete vypočuť a stiahnuť v Muzike na Holosoch.

Na You Tube je možné si prezrieť  a vypočuť zaujímavú amatérsku interpretáciu rusínskych ľudových piesní spievaných v doprovode akustickej gitary. Ich autorom je Rasťo Čevora ( na Holosoch registrovaný ako Rastik). Rasťo je Rusínom z mamkinej strany a rodina pochádza zo Svetlíc. V rusínskom prostredí žil len do svojich 5 rokov, potom sa s rodičmi presťahovali na Moravu. Rodný kraj sa snaží každoročne navštevovať. Rusínske piesne, rovnako ako moravské, sa mu veľmi páčia a plánuje do budúcna nahrať a na You Tube zverejniť aj ďalšie nahrávky.

Audio verziu nahrávok je možné stiahnuť a vypočuť si v Muzike na Holosoch.