Literatúra
Kniha Nadіji Varcholovoj – ODKIAĽ A KEDY...
Št, 11/02/2010 - 13:43 poslal mato
Na kincju noho roku, «Spіlka ukrajinskych pismennykіv Slovaččini» vydala knižku pracovničky Muzeja ukrajinskoj kultury vo Svidniku Naďіji Varcholovoj - ZVІDKI I KOLI. Ide o peršu publikaciju na Sloveňsku, v kotrij sja prezentuje žaner narodnoj tvorby, prihadok, pripovidok, v kotrych sja hvarit o minulosti našych rusinskych sel i o ťіm jak vznikali ich nazvy.
- Ak chcete pridať komentáre, tak sa musíte prihlásiť alebo zaregistrovať.
- Čítať viac
Книга Надії Вархоловой – ЗВІДКИ И КОЛИ
Št, 11/02/2010 - 12:49 poslal mato
На кинцю ного року, «Спілка українских писменників Словаччини» выдала книжку працовничкы Музея українской културы во Свиднику Надії Вархоловой – ЗВІДКИ И КОЛИ. Иде о першу публикацию на Словеньску, в котрий ся презентує жанер народной творбы, пригадок, приповидок, в котрых ся гварит о минулости нашых русинскых сел и о тім як взникали их назвы. Публикация обсягує материялы з цилой руснацкой околици, то значит од Левочи, Старой Любовні, Бардова, Свидника, Лабирце, Вароша, Гуменного, Снины.
- Ak chcete pridať komentáre, tak sa musíte prihlásiť alebo zaregistrovať.
- Čítať viac
Гусарь шмарив камінь...
Št, 26/11/2009 - 18:30 poslal Michal ByckoГусарь шмарив камінь,
До качкы на ріньох,
Забрздячный качур,
Хіхотав ся з обидвох.
Старый коцур за вирьбы,
Юзыком сі мляснув,
„Лем най сь треплють далей !",
А ґазда світло згаснув.
На ! У тмі сме шыткы єдно,
Тма, темнота спаять,
Світло розділіє,
Най сі каждый найде,
Де свою чисть подіє!
- Ak chcete pridať komentáre, tak sa musíte prihlásiť alebo zaregistrovať.
Кодіфіковали язык...
So, 21/11/2009 - 18:39 poslal Michal ByckoКодіфікували язык,
Вороблі на стрісі,
Так ся помотали,
Як черева у брісі.
Єден каже „ПІДУ",
А другый „ПУЙДУ",
Третій ... ?
Шмарив папірь з рукы,
„Та то што за мукы ?!
Буде треба новый язык,
До рота даваті,
Бо то немать ніч сполочне,
Із тым, што учіла нас маті !"
Hrame Jubilantom
St, 21/10/2009 - 12:21 poslal LapavlaMoze znat mi dachto poradity, de najty basnicky ku Blahozelaniu Jubilantiv.hledam nasi rusnacki basni,bo chocu daty do Priasova synovi zahraty.
Diakuju. 
Pavlina
- Ak chcete pridať komentáre, tak sa musíte prihlásiť alebo zaregistrovať.
Най глухый видить...
Po, 21/09/2009 - 22:03 poslal Michal ByckoНай глухый видить,
А сліпый чує,
Яка богапуста думка,
По світі коліє,
Же правда на боці,
Што немать пів граны,
Смирдяча як футок,
Высміваючій ся з вороны.
Бо немать таке піря,
Як він на хвостику,
То, же ніч в голові ?
Шак робить лем політіку !
Най глухый видить.
А сліпый чує,
Яка богапуста думка,
У нас ночіє.
- Ak chcete pridať komentáre, tak sa musíte prihlásiť alebo zaregistrovať.
Повіч мі, чоловіче...
Po, 21/09/2009 - 21:59 poslal Michal ByckoПовіч мі, чоловіче,
Де драга до світла?
Єдны кажуть дома,
А другы?
Утікай до світа!
А што там?
Слугом чуджім быті,
Принесті ґрайцярі,
А знова утікаті?
Докы ?!
- Ak chcete pridať komentáre, tak sa musíte prihlásiť alebo zaregistrovať.
Заграйте гудаце...
Ne, 31/05/2009 - 15:22 poslal Michal ByckoЗаграйте гудаце,
Но тоту арджаву,
Жебы заболіло,
Далеко од ставу.
Од ставу такого,
Якого нам треба,
Бо сьме запроданы,
Од землі до неба!
- Ak chcete pridať komentáre, tak sa musíte prihlásiť alebo zaregistrovať.
- Čítať viac
DUJE VITOR
Po, 04/05/2009 - 12:51 poslal Jozko AndrasDuje vitor duje
po vyse svidnika
kazdyj vecur čekam
svoho paradnika.
Duje vitor duje
popid Makovicu
i ja cekam vecur
svoju paradnicu.
Duje vitor od zapadu
nemam ja ho naparadu
tak jak vitor pofukuje
de sumnijsa tam nočuje.
- Ak chcete pridať komentáre, tak sa musíte prihlásiť alebo zaregistrovať.
- Čítať viac
Темнота
Po, 20/04/2009 - 20:47 poslal Michal ByckoПерестаньте з бісідов,
Най тихо прогварить !
Най тма закрыє бруд,
Што зостав по словах,
Нічоты і кламства,
О слободі ...,
Кому тото треба?
Же крадеш а другый ся сміє?
Же єден богатне, другый у біді сивіє?
Же правда очі коле?
Же душа зостала як пусте поле?
Же мамона правду бреше?
Брат братові на мено не прийде,
Покы го неокреше ?!
Же возьме посліднє із бідного стола,
Чоловіче, позерай !
Як єден із другого собі робиме вола!
- Ak chcete pridať komentáre, tak sa musíte prihlásiť alebo zaregistrovať.
