Rusínske slovíčko, príslovie a vtip na dnešný deň



Slovko (Словко):
kolos ( колос ) - klas



Poslovicja (Пословіця) :
Lіpše іz mudrym stratiti, jak іz hlupym najti (Ліпше із мудрым стратити, як із глупым найти)



Smišok (Смішок) :
Заставлят шандаре попа: - Отче, идете скорше як дозволено, но мы вас не будеме покутували, кидь нам чеснi одповисте на нашы опросы - А што таке Вас интересує сынове Божы? - Чи є Бог? - Самособов є! - А рай є? - Так самособов i рай є! - А пекло є отче? - Ой пекла нiт! - А як то? - Та шытку смолу переробили на асфалт а вас – чортив – на драгы поставили... /pislav Mato


Zdieľať na Facebooku

Dneska je vіvtorok

23. apriľ 2019


Юліаньскый календарь:

10.áпріль 2019

Mapa registrovaných používateľov Holosy.sk

Písanie dokumentov po rusínsky pomocou OpenOffice

Písanie rusínskou cyrilikou v systéme Windows 7

Ako modifikovať Firefox, aby kontroloval rusínsky pravopis

Posl´idn´i komentar´i

Banner pre vaše stránky

Budeme radi ak Holosy spropagujete aj na vašich stránkach pomocou reklamého bannera.

Komunitný portál karpatských Rusínov

V prípade záujmu o výmenu bannerov, nás kontaktujte.