Pусиньске слóвко, пословіця и смішок на днешнiй день



Slovko (Словко):
krylo ( крыло ) - krídlo



Poslovicja (Пословіця) :
Chvoroho ani zlata postіľ ne potіšyť (Хворого ани злата постіль не потішыть)



Smišok (Смішок) :
На ярмаку продавают папаґая. Папаґай збачит шандаря а спустит: - «Шандарь – дурак, прижывник, выпалник...» Шандарь ся оберне а папаґай зайс: - «Шандарь – дурак, прижывник, выпалник...» Шандарь подал скаргу на папаґая и його продавця на суд. Суд розришыл, же папаґай пиде на рiк до монастыря на покаяня ся. Перешол рiк. Тот самый шандарь иде по ярмаку а видит того самого папаґая як цихо сидит. Перейде раз, два разы коло нёго а папаґай се нiч. Шандарь му гварит: «Та чом не ґрявчиш? Шак я тот шандарь – дурак, прижывник, выпалник...» - «Пизно уж ся тi каяти сыну Божый...» /pislav Mato


Zdieľať na Facebooku

Русиньска бісїда - Чет

Русиньска бісїда - Чет

Та што або як?

Drabinka - najkrajšie ľudovky z východu

Здружіня інтеліґенції Русинів Словеньска

Радіо про вшыткых Русинів

Лемківске інтернетове радіо

Вікіпедія в русиньскім языку

Вікіпедія в русиньскім языку

У русиньскій верзії є теперь 2837 статей.

Писаня русиньсков азбуков

Камаратьскы сторінкы

Академія русиньской културы в СР

Rusínsky festival Svidník

Ľudová hudba Ondreja Kandráča

Portál slovenskej ľudovej hudby, Internetový obchod s ľudovou hudbou, vydavateľstvo VideoRohal

ZIRS – sekcia molodi.Rusiny

kaviareň a knihkupectvo

Farnosť Stropkov-Bokša

Rusnaci u Panoniji

Ruska Tube

Rusíni.cz - rusínská iniciativa v ČR

Společnost přátel Podkarpatské Rusi

Выберте собі языкову мутацію

Dneska je vіvtorok

25. apriľ 2017


Юліаньскый календарь:

12.áпріль 2017

Мапа реґістрованых хоснователїв Holosy.sk

Писаня документів по русиньскы з Openoffice

Писаня русиньсков кіріліцёв в сістемі Windows 7

Як модіфіковати Firefox, жебы контролёвав русиньскый правопис

Posl´idn´i komentar´i

Баннер про вашы сторінкы

Будеме рады як Голосы спропаґуєте на вашых сторінках через рекламный баннер.

Комунітный портал карпатьскых Русинів

Як бы сьте хотїли вычеряти банеры, контактуйте нас.

Зареґіструйте ся!

Кідь ся хочете актівно запоёвати до дїяня на Holosy.sk і звышыти комфорт у хоснованю сторінок зареґіструйте ся.

Контактуйте нас

Кідь мате вопросы або коментарї, можете нас контактовати через формуларь на сторінках.