Stary derevjany cerkvi u Rusiniv - 4.časť - Nížňomirošivska derevjana cer'kov

Rusíňske selečko Nížňij Mirošiv ležyť pri drazi z Bardijova do Svidníka. Kolísi to byla samostatňa parochija. Mirošivska derevjana cer'kov zasvjačena sv. Dimitrijoví, starym vikom schyľajuča sja ku zemľi, stojala na berižku medži selom i drahov, sered poľa. Podľa Zapletala sja zapadňa turňa lem tak trimala na nosnych derevach. I seredňa časť chramu sja nahynala na vychod. Cerkov pochodyla z 18. storiča. 7
Interesnosťou rusiňskych derevjanych cerkovok na Makovici suť i mnoho-uhlasty nizky ploty, zloženy iz okresanych jalovych derev, zakrytych sidlovym daškom a vchodom z brankov na zapadňij storoňi. Takyj pľit mala i Nižňomirošivska cer'kov. Stojala na nizkim zaklaďi z lomovoho kamiňa. Všytky tri chramovy častí bylí vybudovany okreme, spojeny dovjedna lem sidlovym daškom, žeby tam nezaťikalo. Dachy turňej bylí naterty červenkastov farbov. 7 Turňa seredňoj časti cerkvi byla bojkivska, i nad svjatyňov, ale visem-uhlasta. Verch turňi bylí barokovy makovici zakryty bľachov. Cer'kov byla zhory-dolov obíta dočkamí a zakryta šyndľami. Svjatyňa mala šisť-uhlastyj tvar. Babinec byv menšoho prostoru, doobkola zakrytyj vystupujučim daškom. Stav cerkvi v r. 1930 byv bars zanedbanyj: poškodžena stricha, rozbity oblaky, zahnizdženy vorobľi v cerkvi. Ikonostas byv rokokovyj, precizno vyhotovlenyj iz prolamovano vyrizovanymí stopkamí. Na ikonostasi kolo carskych vorot byv napis: “Sij vrata dal zrobiti rab božij Marius Macko iz ženoju svojeju r. b. 1737“. Na bočnych dijakonskych vorotach sja zas písalo: “Dal zrobiti rab božij Kopča chram...nik do vesi Nižňoho Mirošova ... rok božij 1744 septembra dňa...“. Zname išči, že a sťiňi visiv obraz Isusa Christa Pantokratora iz 16. storiča.3

Foto na začatku članku: Cerkov Nížňoho Mirošova 6
Foto pid člankom: Pered ikonostasom v nižňomirošivskij cerkvi 8
Vecej informaciji na FB storinci - Disappeared Wooden Churches -

https://www.facebook.com/DisappearedWoodenChurches

Literatura:
1. Myszkovszky Ernõ: Régi fatemplomok, In: Lyka Károly: Művészet. Negyedik évfolyam, 1905, Második szám, s.119-122
2. Myszkovszky Viktor: Holzkirchen in den Karpathen – Die Ondavkaer ruthenische Holzkirche, In: Mittheilungen der K. K. Central – Commission zur Erforschung und Erhaltung der Kunst- und Historischen Denkmale, Wien, 1880, s. LXXI
3. Sičynśkyj Volodymyr: Dřevìné stavitelství na Makovici, In: Národopisný Vìstník Československý roč. XXIX, č.1-2, str. 7-52.
4. Kosť, Marko, Popovec: KARPATSKÁ DREVENÁ CESTA SLOVAKIA
5. Zaloziecky, W.R.: Gotische und barocke Holzkirchen in den Karphatenländern, Wien 1926
6. Sičynśkyj V.: Dřevìné stavby v Karpatské oblasti, Praha 1940
7. Zapletal Florian: Mírošovská dřevěná „cerkov". In: Český lid XXV, Praha 1925
8. Bohumil Vavraušek: Kostel na dedine a v mestečku, Praha 1929
9. І. Пушкар - Б. Ковачовичова-Пушкарьова: Дерев'яні церкви східного обряду на Словаччині. Науковий збірник MУК в Свиднику. Том 5, Пряшів 1971
10. P.R.Magocsi – F.Zapletal: Holzkirchen in den Karpaten. Wooden churches in the Carpathians. Wien 1982
11. Vydra Josef: Lidové stavitelství na Slovensku, Praha 1925
12. S. Kovačevičova: Drevené kostoly na Slovensku, „Národopisný Vìstník Československý“ 7: 1972, z. 1-2

Zdieľať na Facebooku

Dneska je četver

25. apriľ 2019


Юліаньскый календарь:

12.áпріль 2019

Mapa regіstrovanŷch chosnovatel´iv Holosy.sk

Pisan´a dokumentiv po rusin´sky z OpenOffice

Pysan’a rusyn’skov kirilic’ov v sistemi Windows 7

Jak modifikovaty Firefox, žeby kontrol´oval rusin´skyj pravopis

Posl´idn´i komentar´i

Banner pro vašŷ storіnkŷ

Budeme radŷ jak Holosŷ spropagujete na vašŷch storіnkach čerez reklamnŷj banner.

<br />
Komunіtnŷj portal karpat´skŷch Rusуnіv

Jak bŷ s´te chot´ilу vŷčer´atу banerŷ,kontaktujte nas.