Rokerу іz Mukačova Rock-H abo Rokaš spіvajut´ rusуn´skov bіs´idov

Rock-H abo Rokaš іz Mukačova cvіj stіl charakterіzujut´ jak rok z elementamу akademіčnoj muzуkŷ і zakarpat´skoho folkloru. Vekšŷna pіsen´ spіvana rusуn´skov bіs´idov, jak svіj jazŷk samі muzуkante nazŷvajut´.
Slovo «Rokaš» rusуn´skoj bіs´idov na Zakarpat´u značіt´ hrupa, kupa, і razom z tіm maje kor´in´ rok, kotrŷj vkazuje na stіl muzуkŷ kolektіvu.
Ansambel´ vznуknuv v rocі 2008 і pravуlno hraje nažŷvo na koncertach і festіvalach holovno na Ukrajin´i. V rocі 2012 vŷšov debutovŷj al´bom grupŷ In Vinko Veritas. Z toho albumu sobі možete na Holosoch posluchatу trу spіvankŷ.

*********
Karta

  • Jak mу prуjšla karta narokovat´,
    Stav ja svoho nen´a prosуt´ ta blahat´:
    Oj nen´u mіj, nen´u, včуnу menі vol´u –
    Jdу za mene služуt´ na tu vojnu!

    Stalу muzуkantу čardaš hratу,
    Stalу mу s´a sl´ozу z očej ll´atу;
    Nіchto ne zaplače, nі otec´, nі matу,
    A tіl´kу zaplače trу dіvčatу.

    A odna zaplače, bo ja jeji brat,
    A druha zaplače, bo ja jeji svat,
    A treťa zaplače, bo plakatу musуt´,
    Bo vona vіd mene dуťa nosуt´.

    *********

    Vіvcі

  • Oj čуji to vіvcі po horach chodуlу,
    A vto toho, toho vіvčarуka, ščo ho ne l´ubуlу

    Sumno jomu sumno, taj ne veselіje,
    Bo joho veselіst´ eja-hoja na druhіm selі je.

    Jak na nboho hl´ane karуmу očуma,
    Zabolуt´ ho serce eja-hoja taj mežу plečуma.

    Oj čуji to vіvcі po horach chodуlу,
    A vto toho, toho vіvčarуka, ščo ho ne l´ubуlу.

    *********

    Amerуc´kуj kraj

  • Poletіv bіm na kraj svіta,
    jak vіter, što v polі lіtat,
    Lem žal´ mу ťa, moja chуžo
    lem žal´ mу ťa, žal´, a іnakše bіm pojichav (2r.) v Amerуc´kуj kraj.

    Hej, dole, dole, des´ s´a dole dіla?
    Cу ťa voda vz´ala, cу ťa rуba z’jila?
    Lem žal´ mу ťa, žal´…
    Kіt´ ťa voda vz´ala, budu ťa hl´adatу, kіt´ ťa rуba z’jila, nуhda ťa ne znatу…

    Lem žal´ mу ťa, moja strano, de žуjut´ mamіčka z n´an´kom,
    Lem žal´ mу vas, moji dіtу lem žal´ mу vas žal´,
    a іnakše bу m pojichav (2r.) v Amerуc´kуj kraj.

    http://www.youtube.com/watch?

    (No subject)

    Русиньскый рок або рок

    Русиньскый рок або рок співаный русиньсков бісїдов?.......ноооо добрый:-)

    Петро's picture

    оправено

    оправено

    Што сьте справовав?.....тот

    Што сьте справовав?.....тот мый коментарь є о хвалїню музикы Smile.... або мав бы быти...

    Петро's picture

    было там русиньской

    было там русиньской бісїдов..оправено на русиньсков бісїдов.. Party

    (No subject)

    Party Wink

    (No subject)

    Zdieľať na Facebooku

    Dneska je subota

    20. apriľ 2019


    Юліаньскый календарь:

    7.áпріль 2019

    Mapa regіstrovanŷch chosnovatel´iv Holosy.sk

    Pisan´a dokumentiv po rusin´sky z OpenOffice

    Pysan’a rusyn’skov kirilic’ov v sistemi Windows 7

    Jak modifikovaty Firefox, žeby kontrol´oval rusin´skyj pravopis

    Posl´idn´i komentar´i

    Banner pro vašŷ storіnkŷ

    Budeme radŷ jak Holosŷ spropagujete na vašŷch storіnkach čerez reklamnŷj banner.

    <br />
Komunіtnŷj portal karpat´skŷch Rusуnіv

    Jak bŷ s´te chot´ilу vŷčer´atу banerŷ,kontaktujte nas.